straksindfrielse
amortización directa
Straksindfrielse er omgående indfrielse af et lån. I kreditforeninger sker straksindfrielsen typisk ved at indbetale restgælden til kurs 100 plus en diffencerente til kreditforeningen
-
~ af lån
amortización directa de préstamos
-
~ af obligationsrestgælden til kurs 100
amortización directa del saldo vivo de un bono al precio 100
strakskurs
cotización directa,
precio directo
Strakskursen er den kurs, som fondsmægleren kan tilbyde på et givent tidspunkt. Strakskursenen er den kurs, der udbydes eller efterspørges til på Københavns Fondsbørs.
-
fastsætte en ~
fijar una cotización directa
-
handle til ~
negociar al precio directo
strangle
strangle
<m>,
cuna
Strangle er en position, der består af en put og en call med forskellige aftalekurser, men samme udløbsdato. En strangle er billigere end en straddle, men kræver for erhververen større volatilitetsudsving for at være gevinstgivende.
-
erhverve en ~
adquirir un strangle
-
investere i en ~
invertir en un strangle
-
udstede en ~
emitir un strangle
strategi
estrategia
Strategi er planlægning af, hvilken taktik og fremgangsmåde der skal tages i brug for at nå et bestemt mål.
strategisk værdianalyse
análisis estratégico
Strategisk værdianalyse er et delelement i fundamentalanalysen, som har til formål at identificere virksomhedens strategiske profil og analysere selskabets fortidige, nuværende og fremtidige eksistensgrundlag ud fra kvalitative kriterier. Vurderingerne skaber basis for at vurdere virksomhedens udviklingspotentiale og udviklingsretning, og på grundlag af vurderingen af selskabets fremtidige situation kan selskabets fremtidige indtjening vurderes og estimeres for derefter at indgå i kursfastsættelsen af selskabets aktier.
-
foretage en ~
realizar un análisis estratégico
strip
strip
<m>,
bando
Strip er en position, hvor der er tale om to put-optioner og en call-option.
stråmand
fiduciario,
fideicomisario
En stråmand er en person, der fungerer som mellemhandler; ofte i en ulovlig handel.
stykstørrelse
valor nominal
Stykstørrelsen er en akties pålydende værdi. De fleste aktier herhjemme har stykstørrelse 100. Det er dog blevet mere almindeligt med mindre stykstørrelser, f.eks. 20. Stykstørrelsen på en aktie er listet i den officielle kursliste.
-
ændre en akties ~
modificar el valor nominal de una acción
støttelinje
línea de soporte,
línea de canal
Støttelinje er et essentielt begreb inden for tekniske analyser. En støttelinje er et kursniveau eller vandret område på en kursgraf under det nuværende kursniveau, hvor markedets købsinteresse formodes at være stærk nok til at modstå et salgspres, og kursen vil således have vanskeligt ved at falde igennem dette kursniveau.
-
brud på en nedadgående ~
ruptura de una línea soporte a la baja
stående lån
crédito vivienda sólo intereses,
crédito vivienda
Et stående lån er et lån, der ikke afdrages i løbetiden, men hvor kun låntager betaler renterne. Lånet forfalder med sit fulde beløb ved løbetidens afslutning. En række statslån er stående lån, men både realkredittens rentetilpasningslån samt Danmarks Skibskreditfondsobligationer er af denne type. Ligeledes betegnes statens præmieobligationer som stående lån.
-
indfri et ~
amortizar un crédito vivienda sólo intereses
-
udstede et ~
emitir un crédito vivienda sólo intereses