préstamo de adaptación al tipo de interés

Rentetilpasningslån er baseret på realkreditudstedelse af korte inkonverterbare obligationer af typen stående lån med 1 årlig termin. Låntager får et lån mod pant i fast ejendom, som afdrages over en fast eller variabel løbetid, der ligger inden for kravene bestemt i Realkreditloven. Rentetilpasningslån udstedes som kontantlån, og afdragsprofilen vil typisk være som annuitetslån. Stående lån kan benyttes for erhvervslån, og der anvendes sædvanligvis 4 eller 12 årlige terminer. Rentetilpasningslån refinansieres, når de bagvedliggende obligationer udløber, og refinansieringen finder typisk sted hvert år eller hvert andet år, men længere refinansieringsperioder kan aftales mellem låntager og institut. Renten er fast indtil næste refinansiering.

• udstede et ~ otorgar un préstamo de adaptación al tipo de interés
• yde et ~ conceder un préstamo de adaptación al tipo de interés