Dansk-spansk Børsordbog

Søg i ordbogen:

b

B

B <f>

B er en credit rating hos kreditvurderingsbureauerne Moody´s Investors Service og Standard & Poor´s Corporation., der hos begge kreditvurderingsbureauer anvendes på et værdipapir, der er vurderet som ”meget spekulativ”. Hos Moody’s underopdeles herudover i B1 til B3 for at angive en lidt bedre eller dårligere status inden for kategorien, hvor B1 angiver den bedste status. B udgør den fjerdebedste rating i begge bureauers credit rating system.

Ba

Ba

Ba er en creditrating i Moody’s som anvendes på værdipapirer, der har en ”lav kreditvurdering”. Kan underopdeles i Bbl til Bb3 for at angive en lidt bedre eller lidt dårligere status inden for kategorien, hvor Bbl angiver den bedste status. Svarer til BB hos Standard & Poor’s Corporation.

back-bond

bono de garantía

Back-bond er et eurobond, der udstedes i forbindelse med udnyttelsen af en warrant.

baht

baht tailandés

Baht er navnet på Thailands officielle valuta.

baisse <en> <vb>

mercado bajista,  jugar a la baja,  especular a la baja,  operar a la baja,  vender al descubierto,  vender en descubierto

  • at ~ aktierne jugar a la baja con las acciones
  • at ~ underliggende aktiv vender el activo subyacente en descubierto

baisseforretning

operación bajista,  operación en descubierto,  venta en descubierto,  operación de venta en descubierto,  venta a corto

Baisseforretning er betegnelsen for en transaktion, hvor et værdipapir lånes og sælges straks. Hensigten er at købe papiret tilbage til en lavere kurs end salgskursen på et senere tidspunkt, som ikke må strække sig ud over den dato, hvor værdipapiret skal tilbageleveres til udlåneren.

  • en ~ på en aktie una venta de una acción en descubierto
  • foretage en ~ operar en descubierto
  • indgå en ~ efectuar una operación en descubierto

baissehandel

operación bajista,  operación en descubierto,  venta en descubierto,  operación de venta en descubierto,  venta a coro

baisse-hausse obligation

bono alcista y bajista

baisseinvestor

inversor bajista,  bajista

baissemarked

mercado bajista,  mercado a la baja,  mercado bear

baisseposition

posición bajista,  posición vendida,  posición corta,  posición a corto,  posición short,  posición en descubierto,  posición roja

En baisseposition er en spekulativ position, hvor spekulanten har et underskud af aktiver, da han har solgt ”lånte” aktiver. Denne position giver gevinst ved kursfald.

  • en ~ i aktier una posición vendida sobre acciones

baisserisiko

riesgo a la baja

baissesalg

venta en descubierto,  venta a la baja

baissespekulant

bajista

baissist <en>

bajista

B-aktie

acción de la serie B,  acción clase B

Et selskabs aktiekapital kan opdeles i aktier med forskellige rettigheder. Den mest almindelige opdeling er A-aktier og B-aktier, hvor A-aktierne typisk oppebærer en højere stemmeret end B-aktierne.

balloon

balloon <m>

Balloon er en betegnelse for et lån med et meget stort afdrag, som forfalder ved lånets udløb.

  • blive betalt som en ~ på forfaldsdagen ser pagado como un balloon al vencimiento

bank

banco

- er et aktieselskab, der driver bankvirksomhed. Ved bankvirksomhed forstår loven varetagelsen af funktioner i forbindelse med omsætning af penge, kreditmidler og værdipapirer og dermed forbundne serviceydelser.

bankaktie

accion bancaria

- aktie udstedt af en bank

bankdag

día bancario

En bankdag er en dag, hvor bankerne i et eller flere relaterede markeder er åbne for bankforretninger.