libro informativo,  folleto informativo

Fondsbørsen udgiver en årlig fact book, som indeholder en beskrivelse af markedsudviklingen, de børsretlige forhold, organisatoriske forhold, indeks- og renteberegninger samt et omfattende statistisk materiale.

gestión de cobro,  factoring

Factoring er en betegnelse for et finansieringsselskabs køb af en leverandørs udestående fordringer på sine kunder.

• → forfaitering

descendente

• ~ kurs cotización descendente
• ~ priser precios descendentes

angel caído

Fallen angel er en betegnelse for en person/et selskab, hvis kreditvurdering er væsentligt forringet.

sociedad anónima familiar,  sociedad anónima de tipo familiar

Familieaktieselskaber er familiegrupper, der ejer 25 % eller mere af et selskabs aktiekapital eller har aktie med en samlet stemmeværdi på mere end 50 % i selskabet.

tipo de interés fijo

Fast rentesats betyder, at den pågældende finansielle fordring, f.eks. obligation, giver samme nominelle rente i hele løbetiden.

• = fastrente

tipo de cambio fijo

Faste valutakurser er valutakurser, som ifølge internationale aftaler skal holdes inden for nærmere angivne grænser. Kurserne holdes inden for de fastsatte grænser gennem centralbankers støttekøb og støttesalg på valutamarkederne.

acuerdo de precio de amortización previamente establecido

En fastkursaftale er en aftale om at en obligation skal indfries til en aftalt kurs på et aftalt tidspunkt

sistema de tipos de cambio fijos

Ved et fastkurssystem skal valutakurser holde sig inden for nærmere aftalte grænser.

suscripción a precio fijo

Fastkurstegning er en betegnelse for, at aktierne tegnes til en på forhånd fastsat kurs.

inmovilizar

• ønske at ~ en høj rente desear inmovilizar un tipo de interés alto

inmovilización

Fastlåsning er en betegnelse for en ret givet af et selskabs ledelse til en ledelsen venligsindet tredjemand, hvorved den pågældende i tilfælde af, at selskabet udsættes for et fjendtligt overtagelsesforsøg, gives ret til at købe bestemte aktiver til en særlig gunstig pris og på i forvejen fastsatte vilkår.

• ~ af kapitalen inmovilización del capital

• → fjendtlig overtagelse

tipo de interés fijo

• => fast rentesats

fijar

• ~ den effektive rente fijar el interés efectivo

fijación

• ~ af en minimumspris fijación de un precio mínimo
• ~ af provisioner fijación de comisiones

precio de suscripción preferente

Vælger et selskab at udstede nye aktier, som aktionærerne kan købe til en lavere tegningskurs end den gældende markedskurs, siges kapitaludvidelsen at ske til favørkurs eller til underkurs. Denne kurs skal dog altid være over pari, jf. Aktieselskabsloven.

• → emission til favørkurs
• → emission til pari

sistema de precio de suscripción preferente

Favørkurssystem er et system, hvor aktier udstedes til en kurs, der ligger under markedskursen. Derfor vil der altid være fortegningsret for gamle aktionærer.

• → emission med fortegningsret
• → favørkurs

FIFO

• => First In First Out

negocio de fecha fija,  negocio fijo,  operación en firme

Fiksforretning er en betegnelse for en handel, hvor køberen betinger sig opfyldelse nøjagtigt til et angivet tidspunkt.

• = fikskøb

negocio de fecha fija,  negocio fijo,  operación en firme

• => fiksforretning