prima de liquidez,  prima por liquidez

Begrebet likviditetspræmie udtrykker den omstændighed, at investor er villig til at betale en højere kurs for et likvidt værdipapir.

• betale en større ~ pagar una mayor prima por liquidez
• kræve en ~ exigir una prima de liquidez

• → likviditetspræferenceteori
• → likvidt værdipapir
• = risikopræmie

1. [ved refinansiering] riesgo de crédito
2. [omsættelighed] riesgo de liquidez

Likviditetsrisiko er risikoen for, at et værdipapir ikke kan omsættes på det tidspunkt, hvor man enten ønsker at købe eller sælge det.

• høj ~ elevado riesgo de liquidez
• lav ~ bajo nivel de riesgo de liquidez
• medføre en større ~ dar un mayor riesgo de liquidez

• → likviditet

acuerdo de liquidez

En likviditetsstilleraftale er en aftale mellem et selskab og et medlem af Fondsbørsen om at understøtte aktiens likviditet ved, at medlemmet stiller købs- og salgspriser i Fondsbørsens handelssystem med et aftalt spread.

• → likviditet
• → spread

cash flow <m>,  flujo de caja

• => cash flow
• = betalingsstrøm

mercado líquido,  mercado amplio,  mercado con un amplio volumen de contratación

Et likvidt marked er et marked, hvor store mængder af et bestemt instrument kan sælges, uden prisen herved ændres (væsentligt).

título líquido

Et likvidt værdipapir er karakteristisk ved, at der kan købes og sælges for flere millioner kroner, uden at selve omsætningen i papiret har betydning for kursudviklingen.

• ≠ hyperlikvidt værdipapir
• ≠ illikvidt værdipapir
• → ultralikvidt værdipapir

precio límite,  límite de precio

• => limitkurs
• → limiteret ordre

limitar

• => limiteret ordre
• → limit

orden limitada,  orden a precio limitada,  orden con límite (de precio),  limit order <m>

• => limiteret ordre
• → stop loss ordre
• → strakshandel
• → terminshandel
• = limiteret handel
• = limitering af en ordre

orden limitada,  orden a precio limitado,  orden con límite (de precio),  limit order <m>

En limiteret ordre er investors fastsættelse af en kurs som grænse ved ordreafgivelse. Ved køb angives det maksimale, som investor vil betale pr. aktie, og ved salg angives det mindste, investor vil have pr. aktie. Dette betyder, at man kun vil købe/sælge, hvis kursen ikke overstiger den forudfastsatte kurs.

• afgive en ~ pasar una orden limitada
• indgive en ~ dar una orden limitada
• ophæve en ~ deshacer una orden limitada

• → stop loss ordre
• → strakshandel
• → terminshandel
• = limiteret handel

orden limitada,  orden a precio limitada,  orden con límite (de precio),  limit order <m>

• => limiteret ordre
• → stop loss ordre
• → strakshandel
• → terminshandel
• = limiteret handel

[vedr. limiterede ordre] precio límite,  límite de precio

• => limitkurs
• → limiteret ordre
• = limit

precio límite,  límite de precio

Ved køb angiver limitkurs den maksimale kurs, køber vil betale. Ved salg angiver limitkurs den minimumskurs, sælger vil have for papirerne. Limitkursen skal angives i kursspring.

• angive en ~ establecer un precio límite
• fastsætte en ~ fijar un límite de precio

• → aftalekurs
• → kursspring
• → limiteret ordre
• = limiteringskurs
• = limit

litas lituano

Litauisk lita er navnet på den officielle valuta i Litauen.

• = LTL

fondo de inversión que cobra una comisión,  fondo que cobra comisión de entrada

Load fund er et engelsk udtryk for en investeringsforening, hvor medlemmerne skal betale administrationsafgift ved køb, salg eller ombytning af værdipapirer.

• ≠ no-load fund

1. [fastlåsning af priser, kurser] efecto de cierre,  efecto lock-in
2. [en fastlåsning af rentestrukturen i en obligation] efecto de cierre,  efecto lock-in

• → obligation
• → pålydende rente

inmovilización

• => fastlåsning

sistema lock-up,  acuerdo de prohibición de venta

Lock-up aftale er en aftale i forbindelse med emission, hvorefter en større aktionær i et selskab forpligter sig til ikke at afhænde aktier i selskabet inden for en given periode med henblik på at skabe en stabil kurs.

• være underlagt en/være omfattet af en ~ estar sujeto a un acuerdo de prohibición de venta

período de lock-up (de acciones,  de opciones)

Lock-up periode er den periode, der skal gå, før en emission må sælges til individuelle investorer i henhold til lock-up aftalen. Når perioden udløber, har aktionæren igen råderet over aktierne/optionerne.

• være underlagt en ~ estar sujeto a un período de lock-up
• udløb af ~ expiración de un período de lock-up

• → lock-up aftale

hipótesis de lognormalidad,  lognormalidad,  hipótesis de normalidad

Log-normalfordeling er en matematisk beregning, der implicerer, at priserne kan stige til uendelig, men ikke falde til under nul. Metoden anvendes ofte til at beregne, hvornår aktier befinder sig i ligevægtspris.

• → ligevægtspris