Dansk-spansk Børsordbog

Søg i ordbogen:

likviditet

1. [virksomhedens umiddelbare betalingsevne] solvencia,  liquidez <f> <kun sing>
2. [kapital, der umiddelbart er til rådighed] dinero,  dinero efectivo,  efectivo,  liquidez <f> <kun sing>,  dinero líquido,  dinero en efectivo,  fondo <ofte plur>,  efectivo metálico
3. [et aktivs omsættelighed] liquidez <f> <kun sing>
4. [pengebeholdning] fondo <ofte plur>,  tesorería,  fondo(s) disponible(s) <ofte plur>,  fondos líquidos <kun plur>,  disponibilidades líquidas <kun plur>

Et aktiv er likvidt, hvis det er let omsætteligt, dvs. at det til enhver tid kan afhændes uden mærkbar påvirkning af markedsprisen på den pågældende type aktiv. En forudsætning herfor er en vis cirkulerende mængde samt stor løbende omsætning.

  • indskyde ~ i inyectar mayor liquidez en
  • have ~ estar en liquidez
  • høj ~ alta liquidez
  • lav ~ baja liquidez
  • stor ~ gran liquidez
  • øge ~en aumentar la liquidez