Dansk-spansk Børsordbog

Søg i ordbogen:

i

International Banking Facilities

Facilidad Bancaria Internacional

International Banking Facilities er en udenlandsk bankfilial styret fra hovedkontoret. Etableres af amerikanske banker med det formål at lave visse typer Euroforretninger. Kaldes også Off-Shore Market og Shell Branch.

International Commodities Clearings House

Cámera de Compensación de Productos Internacionales

International Commodities Clearings House er et uafhængigt Clearing House i London. Overvåger, afstemmer og garanterer handler på futures og options børser i London og i en række andre lande.

International Monetary Fund

Fondo Monetario Internacional

International Monetary Fund er den Internationale Valutafond. Oprettet samtidigt med Verdensbanken med henblik på at fremme stabile valutakurser og internationalt valutasamarbejde.

international obligation

obligación internacional

En international obligation er en obligation udstedt uden for låntagers hjemland. Kan enten være ”foreign bonds” eller ”eurobonds”

international portefølje

cartera internacional

En international portefølje er en portefølje sammensat af internationale værdipapirer.

international porteføljestyring

gestión de cartera internacional

International porteføljestyring er en betegnelse for porteføljemanagerens metode til at styre risikoen på den internationale portefølje. Ud over hensyn, som risikovillighed, sikkerhed, løbende afkast, likviditet, tidshorisont og kursstabilitet skal porteføljemanageren også tage stilling til valg af sektorer, dvs., hvilke lande der skal investeres i.

International Primary Market Association

Asociación Internacional de Entidades del Mercado primero de bonos

International Securities Identification Numbering System

International Securities Identification Numbering System <m>

International Securities Identification Numbering System er en international standardbetegnelse for et nummereringssystem for værdipapirer. Udarbejdet af ISO.

International Securities Markets Association

Organización Internacional Reguladora de Valores

International Securities Markets Association er en international forening af finansielle institutioner, der omsætter værdipapirer på det sekundære marked.

International Standardization Organisation

Organización Internacional de Normalización

International Standardization Organisation er en international organisation, der udarbejder og fastlægger internationale standarder på en lang række områder.

International Swap Dealers’ Association

Asociación Internacional de Operadores de Swaps

International Swap Dealers’ Association er en international forening af finansielle institutioner, der formidler handel med swaps på de internationale markeder. ISDA har til formål at virke for en standardisering af praksis og dokumentation i forbindelse med swap transaktioner.

international valutakode

código de moneda

Den internationale valutakode indeholder internationale standardforkortelser for alle anvendte valutaer udarbejdet af ISO. Hvert enkelt lands internationale valutakode er på tre bogstaver, fx. DKK, NOK og SEK. Eurolandenes internationale valutakode er EUR.

international værdipapirsportefølje

cartera internacional

interpolation

interpolación

Interpolation er en beregningsmetode til udregning af den pålydende værdi på indeksobligationer. Danner grundlag for de daglige handler.

intervalkontrakt

strangle <m>

Intervalkontrakt er betegnelsen for en optionsstrategi, hvor der købes en put option og en call option med samme løbetid, og hvor aftaleprisen på put optionen er mindre end aftaleprisen på call optionen. Resultatet er, at investor afdækker sig mod kursudsving.

intrinsic value

valor intrínseco

Intrinsic value er en betegnelse for en options indre værdi. Lig differencen mellem aftaleprisen og den aktuelle kurs på det underliggende aktiv.

introducere på børsen

introducir a bolsa,  introducir en bolsa,  salir a bolsa,  entrar a bolsa,  introducir a cotización

  • ~ et selskab på børsen introducir una sociedad en bolsa

introduceret på børsen

introducido a bolsa,  introducido en bolsa

introduktion på børsen

introducción a bolsa,  introducción en bolsa,  salida a la bolsa,  introducción a cotización

Introduktion på børsen er det samme som optagelse af et nyt værdipapir til officiel kursnotering.

  • forestå en ~ administrar una introducción a bolsa

introduktionsdag

día de introducción

Introduktionsdagen er første dag et værdipapir handles på børsen.