cupón de dividendos,  cupón

En udbyttekupon er en kupon, der giver ret til udbytteudbetaling i forbindelse med aktier og obligationer.

modelo de descuento de dividendos,  modelo de dividendos,  modelo de dividendos descontados

En udbyttemodel er en model, der fastlægger den teoretiske værdi af et selskabs egenkapital. En udbyttemodel beregnes som summen af nutidsværdier af de forventede fremtidige udbyttebetalinger i et selskab.

• = dividendemodel

1. [et selskabs regler for udbetaling af udbytte til aktionærerne] política de reparto de dividendos,  política de dividendos
2. [nøgletal i procent, som viser den samlede udbyttebetaling divideret med ordinært resultat efter skat] rentabilidad por dividendo

En udbyttepolitik kan fx lyde på en udbyttebetaling på en fast procentdel af årets resultat. Alternativt kan selskabet beslutte fra år til år, hvor stor en andel det har brug for og derefter udbetale resten til aktionærerne.

• aktiv ~ política activa de reparto de dividendos
• stabil ~ política estable de reparto de dividendos

• = dividendepolitik
• = udbytteandel
• = udbytteprocent

1. [udbytte pr. aktie i forhold til aktiekursen] rentabilidad por dividendo,  rentabilidad por dividendos,  rentabilidad del dividendo,  dividend yield <m>
2. [udloddet udbytte i procent af nettoresultatet] rentabilidad por dividendo

• → effektivt udbytte
• → indtjeningsbund
• → nominel værdi
• = dividend yield
• = dividendeprocent
• = direkte afkast
• = dividendeafkast
• = udbytteafkast
• = udlodningsprocent
• = udbytteandel
• = udbyttepolitik

derecho al dividendo

• forlods ~ derecho al dividendo preferente

• → forlods udbytte
• → kumulativ udbytteret
• = dividenderet

retención sobre el cupón,  retención sobre dividendos,  impuesto de retención sobre dividendos

• => kuponskat

reparto de dividendos,  distribución de dividendos

• => udbyttebetaling

reparto de dividendos,  distribución de dividendos

• => udbyttebetaling

incremento del dividendo,  aumento del dividendo,  crecimiento del dividendo

• en ~ på 20 % un incremento del dividendo del 20 %

• → vækstaktie

sin garantía,  sin recurso

repartir

• ~ udbytte repartir dividendos

• → udlodning

fondo de reparto

En udloddende investeringsforening er en investeringsforening, der til medlemmerne løbende udbetaler indtjente renter og udbytter, realiserede kursgevinster på investeringsforeningens værdipapirportefølje og visse andre fortjenester.

• → investeringsforening
• → risikospredning
• = udbyttebetalende investeringsforening

reparto de dividendos,  distribución de dividendos

• => udbyttebetaling

rentabilidad por dividendo,  rentabilidad por dividendos,  rentabilidad del dividendo,  dividend yield <m>

• => udbytteprocent

1. [frist] plazo
2. [forfald] vencimiento

• efter fristens ~ después de la expiración del plazo
• før fristens ~ antes de la expiración del plazo

1. [ved obligationer] vencimiento,  fecha de vencimiento,  día de vencimiento,  fecha de amortización,  amortización
2. [den seneste dag, hvor erhververen af en option kan indløse optionen] fecha de ejercicio

Udløbsdagen er den dag, en ret eller en forpligtelse udløber eller ophører.

• => udløbsdato

Udløbsdagen er den dag, en ret eller en forpligtelse udløber eller ophører.
1. [ved obligationer] vencimiento,  fecha de vencimiento,  día de vencimiento,  fecha de amortización,  amortización
2. [den seneste dag, hvor erhververen af en option kan indløse optionen] <spansk> </spansk> <spansk> </spansk> <spansk> </spansk>

• → salgsret
• → udnyttelse
• = exercise date
• = udnyttelsesdato
• = udløbsdag

precio de ejercicio

• => exercise kurs

vencimiento,  plazo de vencimiento

• → udløb

fecha de vencimiento,  fecha del vencimiento

Udløbstidspunktet er det tidspunkt, hvor en finansiel kontrakt ophører. Det kan fx være en obligation eller en option.

• → restløbetid
• → udløbsdato