inversión sin impuestos sobre el tipo de interés real

En realrenteafgiftsfri investering er en investering, af hvilken der ikke betales realrenteafgift.

• → realrente
• → realrenteafgift

base de impuestos sobre el tipo de interés real

Realrenteafgiftsgrundlag er grundlag for beregning af realrenteafgiften.

• → realrente
• → realrenteafgift

Ley Danesa sobre el impuesto del tipo de interés real

Realrenteafgiftsloven trådte i kraft i 1984, men blev dog ophævet igen med virkning fra år 2000 i forbindelse med Pinsepakken. I hovedtræk gik den ud på, at realrenteafgiften skulle bortbeskatte den del af de afgiftspligtige pensionsopsparingers afkast, som lå ud over 3,5 pct. p.a. korrigeret for inflation. Realrenteafgiftssatsen varierede fra år til år som følge af ændringer i bl.a. inflations- og renteniveauerne. I henhold til Realrenteafgiftsloven blev kursgevinster og -tab på danske obligationer opgjort efter et realisationsprincip med matematisk kursopskrivning, hvilket indebar, at mens kursgevinster og -tab opnået ved køb og salg indgik i afgiftsgrundlaget, ville obligationer, som bibeholdtes i porteføljen, blive beskattet af det afkast, som blev opnået via den matematiske kursopskrivning. Ændringer i markedsværdier som følge af renteændringer blev kun beskattet, hvis de blev realiseret. Enkelte bestemmelser har dog fortsat virkning.

• → realrenteafgift

obligación de pagar impuestos sobre el tipo de interés real

Realrenteafgiftspligt betegner den pligt at skulle betale realrenteafgift. Realrenteafgiftspligt er bl.a. pålagt følgende institutioner: livsforsikringsselskaber, pensionskasser og fonde, Den Sociale Pensionsfond, ATP, DMP, SP, Lønmodtagernes Dyrtidsfond, kapitalpensionsfonde og pengeinstitutter.

• → realrente
• → realrenteafgift

sujeto a impuestos sobre el tipo de interés real

• ≠ realrenteafgiftsfri
• → realrenteafgiftspligt

tributación sobre el tipo de interés real

Realrentebeskatning er beskatning af realrenten.

• fritage for ~ eximir de la tributación sobre el tipo de interés real

• → realrente

gravar con el tipo de interés real

• → realrente
• → realrentebeskatning

valor real <m>

Realværdi er et udtryk for købekraft.

• fastsætte ~en fijar el valor real

• ≠ nominel værdi

reducir,  disminuir,  infraponderar

Reducér er en anbefaling, som kan gives om et værdipapir af banker, aviser og lignende aktører med ekspertise i vurderingen af værdipapirmarkedet. Der menes, at man skal reducere sin beholdning af papiret, da papiret forventes at udvikle sig dårligere end markedet generelt inden for en given periode. Det er den næstdårligste anbefaling. Andre anbefalinger er køb, akkummulér, neutral og sælg.

índice de referencia

Et referenceindeks er en sammenvægtning af værdipapirer på et bestemt marked eller i en bestemt sektor. Når investeringsforeningen sammensætter en investering i en given afdeling, tager man højde for referenceindeks og vælger primært aktierne ud fra den gruppe af aktier, der er i referenceindekset.

tipo de referencia

Referencekurs er en fælles kurs til den del af markedet, hvor den sidst handlede kurs er forældet. Referencekursen skabes på baggrund af Værdipapircentralens syntetiske kurs, som afspejler markedets aktuelle renteniveau og inflationsforventninger.

• → kurs

tipo de interés de referencia

Termen referencerente henviser til den daglige referencerente, som står anført på Københavns Fondsbørs kursliste, og som refererer til obligationsrentegennemsnittet over en 3 måneders periode.

• → obligationsrente
• → rentegennemsnit

tipo de interés de referencia

• => referencerente

precio de referencia

En referencesats er en anden form for sats; i forbindelse med en Forward Rate Agreement aftales en referencesats, typisk en Libor-sats.

• → LIBOR

refinanciar

• → refinansiering

refinanciación

Refinansiering er "erstatning" af et lån på et forud defineret tidspunkt og efter faste regler. Restgæld - eller en del af en restgæld - erstattes ved salg af nye obligationer, hvorved et lån bliver rentetilpasset. Refinansiering kan ske på flere måder bl.a. ved mulighed for fastkursaftale eller evt. på basis af gennemsnitskursen over en given periode.

• fuld ~ refinanciación total
• partiel ~ refinanciación parcial

importe de refinanciación

Et refinansieringsbeløb er et beløb, der skal erstattes ved salg af nye obligationer.

• → refinansiering

riesgo de refinanciación

Refinansieringsrisikoen afspejler usikkerheden om den fremtidige renteudvikling og dermed risikoen for, at de fremtidige renteomkostninger varierer.

• → refinansiering

refinanciación,  reembolso

Refunding er indfrielse af værdipapirer finansieret via nyemission.

• = indfrielse

Comisión Danesa de inspección del depósito centralizado

Registertilsynet fører tilsyn med Værdipapircentralen og har til opgave at føre tilsyn med, at der ikke sker overtrædelse af loven om private registre m.v. af bestemmelser, der er fastsat i medfør heraf eller i medfør af Værdipapirloven. Herudover skal tilsynet af egen drift eller efter klage påse, at Værdipapircentralen anvendes i overensstemmelse med de nævnte love og bestemmelser. Registertilsynets tilsyn omfatter udover Værdipapircentralen og de kontoførende institutter, inklusive Danmarks Nationalbank, tillige de i henhold til Værdipapirlovens § 19, stk. 2 tilsluttede storkunder. Registertilsynet fører især tilsyn med de registertekniske aspekter navnlig beskyttelsen mod misbrug af personoplysninger. I Spanien varetages disse funktioner af en nationalkommission.