Dansk-spansk Børsordbog

Søg i ordbogen:

o

overskud pr. aktie

beneficio por acción

  • forventet ~ beneficio por acción esperado

overskudsgrad

margen sobre ventas

Overskudsgraden er et nøgletal som angiver en virksomheds overskud før renter og skat i forhold til nettoomsætningen. Overskudsgraden beregnes som resultat af primær drift (dvs. før finansielle poster og eventuelle ekstraordinære poster) i procent af nettoomsætningen.

oversolgt

sobrevendido

Begrebet oversolgt refererer til, at kursen på en given aktie inden for forholdsmæssig kort tid er faldet kraftigt som følge af et massivt salgspres. Det må derfor forventes, at aktiekursen på kort sigt atter vil stige som følge af en modsatgående kurskorrektion dels forårsaget af investorer fanget i en baisse klemme og dels forårsaget af kortsigtede spekulanter.

  • ~ aktie acción sobrevendida
  • ~ underliggende aktiv activo subyacente sobrevendido

overtegne

sobresuscribir

overtegning

suscripción exceso

Overtegning forekommer, når det tegnede beløb overstiger det udbudte ifm. en aktie- eller obligationsemission.

  • fordeling ved ~ distribución en caso de suscripción en exceso

overvurdere

sobrevalorar

  • ~ markedet sobrevalorar el mercado

overvurdering

sobrevaloración

Overvurdering forekommer, hvis en aktie eller obligation er prisfastsat for dyrt i markedet i forhold til andre aktier eller obligationer med tilsvarende betalinger.

overvægte

sobreponderar

  • ~ undervurderede aktier i porteføljen sobreponderar acciones subvaloradas en la cartera