de capital intensivo,  intensivo en capital

• ~ produktion producción intensiva en capital

• => kapitalintensiv

ampliación de capital,  aumento de capital,  incremento de capital,  ampliación del capital,  aumento del capital,  incremento del capital

• ≠ kapitalnedsættelse
• ≠ aktiekapitalnedsættelse
• => aktiekapitalforhøjelse
• = aktieemission
• = aktiekapitaludvidelse
• = aktieudvidelse
• = emission
• = kapitalforhøjelse

valor capital,  valor actualizado neto,  VAN

Kapitalværdien beregnes i en investeringskalkule som summen af alle til samme tidspunkt tilbagediskonterede nettoindbetalinger, der alle tilbagediskonteres med en bestemt rentefod.

• → diskontere
• → investeringskalkule

vega <m>

• => vega

KFX,  índice KFX

• => KFX-indekset
• → OMX
• → aktieindeks

el índice KFX,  el índice de acciones de la Bolsa de Copenhague

KFX-indekset udgjorde tidligere Københavns Fondsbørs officielle aktieindeks. Indekset blev i oktober 2005 erstattet af OMXC20 som et led i harmoniseringen af toneangivende indekser på børserne i København, Stockholm og Helsingfors.

• → OMXC20
• → aktieindeks

1. [hverv,  opgave] comisión
2. [godtgørelse,  vederlag] comisión,  corretaje

• => kurtage

intervalo de confianza,  margen de confianza

Konfidensinterval er et interval, der i statistiske beregninger med en vis sandsynlighed indeholder en ukendt værdi, fx et forventet afkast. Ved et konfidensinterval på 95 % vil afkastet i 95 % af tilfældene befinde sig inden for det pågældende interval.

conglomerado

Konglomerat er en virksomhedssammenslutning, som omfatter virksomheder i vidt forskellige brancher. Ved investering kan hvert enkelt forretningsområde opfattes som en separat aktie og investoren kan således opnå risikospredning.

ciclo económico

Konjunktur er udvikling i f.eks. et lands økonomi.

cíclico,  sensible al ciclo económico

• ~ aktie acción cíclica

• => konjunkturfølsomhed
• = cyklisk

acción cíclica

En konjunkturfølsom aktie er en aktie, hvor kursudviklingen følger den generelle konjunkturudvikling i økonomien. En konjunkturfølsom aktie udviser større kursudsving end en ikke-konjunkturfølsom aktie.

• = cyklisk aktie

sensibilidad al ciclo económico,  prociclidad

Konjunkturfølsomhed er f.eks. en akties følsomhed over for samfundsøkonomiens konjunkturer, således at dens kurs i høj grad følger den generelle økonomiske udvikling.

• sektorernes ~ sensibilidad sectorial al ciclo económico

• → kursfølsomhed

figura de consolidación de tendencia,  formación de consolidación de tendencia

Konsoliderende mønster er et kursmønster, der indikerer, at markedet stagnerer, typisk i overkøbte eller oversolgte perioder, for derefter atter at fortsætte i den eksisterende trend.

• → kursmønster
• → teknisk analyse
• → trend
• → triangel

consorcio

Et konsortium er et samarbejde mellem flere virksomheder om løsning af en fælles opgave. Et konsortium oprettes normalt i selskabsform og fungerer ofte kun midlertidigt, dvs. indtil opgaven er løst, som f.eks. ved en emission.

• → emissionskonsortium

modelo de Gordon,  modelo de descuento de dividendos

• => Gordons vækstmodel

liquidación por diferencias

Kontant afregning er et begreb, der dækker over, at tab og gevinst på futures- og optionskontrakter afregnes som et differencebeløb, baseret på forskellen mellem markedskurs og aftalekurs og ikke ved levering af de underliggende aktiver.

• ved udløb foretages ~ al vencimiento se efectúa la liquidación por diferencias

• → afvikling
• = kontant afvikling
• = differenceafregning

liquidación por diferencias

• => kontant afregning
• → afvikling
• = differenceafregning

Sistema danés de Compensación y Liquidación de Valores

Kontantafviklingssystemet er et clearingsystem etableret af Værdipapircentralen til samtidig afvikling af kontante pengebeløb gennem afviklingskonti i pengeinstitutter og Danmarks Nationalbank.

• → clearing

anotación en cuenta

Kontering er bogføring af f.eks. værdipapirer i Værdipapircentralen.

• ~ af en kursdifference anotación de una diferencia
• ~ i Værdipapircentralen anotación en el Sistema danés de Depósito Centralizado