Dansk-spansk Børsordbog

Søg i ordbogen:

g

genplaceringsrente

intereses de reinversión

Genplaceringsrenten er den rentesats, som en investor forventer at kunne geninvestere til. Typisk geninvesteres det løbende afkast og den endelige tilbagebetaling på værdipapirer.

genplaceringsrisiko

riesgo de reinversión

gensalgspris

precio de reventa

Gensalgspris er en betegnelse for den pris, som en anden investor er villig til at betale for et givent værdipapir.

gevinst

beneficio,  ganancia

Gevinst er en betegnelse for forskellen på købs- og salgsprisen.

gevinstchance

probabilidad de beneficios,  probabilidad de ganancias,  posibilidad de beneficios,  posibilidad de ganancias

gevinstgivende

lucrativo

  • ~ investering inversión lucrativa

gevinsthjemtagning

realización de beneficios

Gevinsthjemtagning er det salg af værdipapirer, som investorer foretager efter en kortere eller længere periode med pæne kursstigninger for således at realisere gevinsten, inden kurserne eventuelt begynder at falde igen. Kortvarige fald i kurserne betragtes i sig selv ofte som forårsaget af gevinsthjemtagningen.

  • opleve kursfald som følge af gevinsthjemtagning (om aktier eller indeks) ceder a la realización de beneficios/bajar debido a la realización de beneficios

gevinstkurve

curva de beneficios,  curva de ganancias,  gráfico de ganancias,  gráfico de beneficios

En gevinstkurve er en figur, der viser udviklingen i en værdipapirinvestering som følge af udsving i kurs eller rente.

  • faldende ~ curva descendente de beneficios

gevinstmaksimering

maximización de beneficios,  maximización de ganancias

Gevinstmaksimering er en betegnelse for ønsket om at opnå en størst mulig gevinst over en given periode i forbindelse med en værdipapirinvestering.

gevinstmulighed

posibilidad de beneficio

gevinstoptimering

optimización de ganancias,  optimización de beneficios

gevinstpotentiale

probabilidad de beneficios,  probabilidad de ganancias,  posibilidad de beneficios,  posibilidad de ganancias

GICS

GICS

GICS er en sektorinddeling udviklet af Morgan Stanley Capital International og Standard & Poor's. Med GICS inddeles selskaberne i fire niveauer. Det øverste er sektorer, hvoraf der er ti. Niveau to består af treogtyve branchegrupper. Niveau tre består af nioghalvtreds brancher, og niveau fire består af ethundredetreogtyve specialbrancher. Sektorerne er: Energi, Materialer, Industri, Forbrugsgoder, Konsumentvarer, Sundhedspleje, Finans, IT, Telekommunikationsservice og Forsyning. DSV har fx GICS-nummer 20304020, som betyder: Sektor: Industri, Branchegruppe: Transport, Branche: Speditører og Landtransportvirksomhed, Specialbranche: Lastvognstransport.

global bond

bono global

Global bond er en obligation, der kan handles og afvikles på flere markeder på samme tid, f.eks. i USA, Japan og på Euro-markedet.

Global Industry Classification Standard

Estándar de Clasificación Industrial Global

Globex

Globex

Globex er et skærmbaseret, elektronisk handelssystem for efterbørshandel udbudt af Reuters

godtgørelsesrente

interés diferencial

Godtgørelsesrente er en betegnelse for den renteforskel, som opkræves af kreditforeninger ved indfrielse af lån uden overholdelse af opsigelsesvarslet på 2 eller 5 måneder.

  • betale 5,5% i ~ pagar el 5,5% en concepto de interés diferencial

goodwill

goodwill bursátil,  fondo de comercio bursátil

Goodwill er forskellen mellem en virksomheds markedsværdi og dens regnskabsmæssige værdi.

goodwillværdi

valor del goodwill bursátil,  valor del fondo de comercio bursátil

Gordons vækstmodel

modelo de Gordon,  modelo de descuento de dividendos

Gordons vækstmodel er en klassisk model til teoretisk aktieprisfastsættelse, som tager udgangspunkt i, at værdiansættelsen af en aktie er lig med den kommende dividende delt med det af investor forventede udbytte minus væksten i dividenden.