bolsa de futuros

En futuresbørs er en afdeling på en børs, hvor der handles med futures.

• → future

operación de futuros,  operación de compraventa de futuros,  compraventa de futuros

• gennemføre en ~ realizar una operación de futuros

• → future
• = futureshandel

1. [forretning] operación de futuros,  operación de compraventa de futuros,  compraventa de futuros
2. [omsætning] contratación de futuros

• → future
• = futuresforretning

contrato de futuros

En futureskontrakt er en standardiseret kontrakt om handel med en specificeret mængde af et angivet instrument til en på forhånd fastlagt kurs på et forud fastsat fremtidigt tidspunkt.

• opfylde en ~ cumplir un contrato de futuros

• = future

cotización de futuros,  precio de futuros

Futureskurs er en betegnelse for kursen på en futures underliggende aktiv.

• teoretisk ~ cotización teórica de futuros

• → future
• = futurespris

mercado de futuros

Et futuresmarked er et marked, hvor der indgås kontrakter om fremtidig levering af et angivet instrument til en på forhånd fastlagt pris.

• aktiviteten på ~et la actividad del mercado de futuros

• → future

cartera de futuros

En futuresportefølje er en betegnelse for en investors samlede investerede beholdning af futures.

• sammensætte en ~ formar una cartera de futuros

• → future

precio de futuros

• teoretisk ~ precio teórico de futuros

• → future
• = futureskurs

serie de futuros

En futuresserie består af futures med samme fondskode.

• → future
• → fondskode

liquidación física

Fysisk afvikling er en betegnelse for den fysiske overdragelse af værdipapirer fra sælgers depot til købers depot samt betalingsoverførsel fra købers konto til sælgers konto, efter at en handel mellem to parter er gennemført.

acción física

Fysisk aktie er en betegnelse for aktie, som eksisterer i kraft af et fysisk papir. I dag er alle børsnoterede værdipapirer edb-registreret i Værdipapircentralen.

• → aktie

entrega física

Fysisk levering er den faktiske levering af et objekt, som er specificeret i en futureskontrakt.

bono físico,  obligación física

Fysisk obligation er en betegnelse for en obligation, som eksisterer i kraft af et fysisk papir. I dag er alle børsnoterede værdipapirer edb-registeret i Værdipapircentralen.

• → obligation

análisis de sensibilidad

En følsomhedsanalyse er en analyse, hvis formål er at beregne, hvorledes ændringer i en variabel vil påvirke en anden variabel. Eks.: hvis et selskab, som handler i US-dollars, går ud fra en dollarkurs svarende til 6 kr. pr. US$, hvor stort vil selskabets overskud da være? Hvor stort vil selskabets overskud være, hvis kursen så stiger til 7 kr. pr. US$.

amortización anticipada

Førtidsindfrielse er betaling før tid af en del af et lån eller hele lånet.

• at udøve sin ret til ~ ejercer su derecho a amortización anticipada
• foretage en ~ hacer una amortización anticipada