eurobond
eurobono
Eurobond er kendetegnet ved, at obligationerne udstedes i et andet land og i en anden valutaenhed end obligationsudstederens domicil, hvilket er i modsætning til hjemlig obligationsudstedelse.
eurobond marked
mercado de eurobonos
Eurobond marked er en betegnelse for det marked for obligationer, der emitteres uden for valutaområdet for den valuta, obligationen lyder på.
euromarked
euromercado
Euromarkedet er et udtryk for de internationale kapital- og pengemarkeder for finansielle fordringer i eurovalutaer.
euroobligation
euroobligación
En euroobligation er en obligation, som kan lyde på en anden valuta end låntagerens, typisk dollar og D-mark, og som handles på det internationale obligationsmarked.
European Currency Unit
European Currency Unit
ECU er en betegnelse for sammensat valuta sammenvejet på grundlag af EU-medlemmernes valutaer efter vægte fastsat af EU’s ministerråd efter indstilling fra den monetære komité, der består af repræsentanter for medlemslandenes regeringer og centralbanker. Blev pr. 4. januar 1999 udskiftet med Euroen.
European Deposit Receipt
recibo depositario europeo
European Deposit Receipt er en betegnelse for et europæisk depotbevis. Det er et omsætteligt fondsaktiv, der repræsenterer ejendomsret til værdipapirer deponeret hos en europæisk bank.
European Monetary Union
Unión Monetaria Europea
European Monetary Union er en engelsk betegnelse for den Økonomiske og Monetære Union igangsat af EU-medlemsstaterne i juni 1989. EMU indebærer en fælles europæisk valuta, en fælles centralbank for EU-landene og frie kapitalbevægelser EU-landene imellem.
Europæiske Centralbank, den
el Banco Central Europeo
Den Europæiske Centralbank er centralbank for Europas fælles valuta, euroen. Den Europæiske Centralbanks hovedopgave er at opretholde euroens købekraft og derved fastholde prisstabilitet i euroområdet.
Europæiske Investeringsbank, den
Banco Europeo de Inversiones,
BEI
Den Europæiske Investeringsbank blev oprettet af EF i 1958 med det formål at yde garantier og langfristede lån til industriel udvikling i svagt udviklede regimer i EF-landene. Udlånskapitalen skaffes dels ved indskud fra medlemslandene og dels ved optagelse af obligationslån på det internationale kapitalmarked.
Europæiske Monetære System
Sistema Monetario Europeo
Det Europæiske Monetære System er i princippet et administrativt fastkurssystem, hvor valutaernes indbyrdes paritet er udtrykt i den europæiske valutaenhed, ECU.
Europæiske Optionsbørs, den
la Bolsa de Opciones Europea
Den Europæiske Optionsbørs er en betegnelse for det europæiske marked for handel med futures og optioner på såvel enkeltaktier som på aktieindeks.
eurovaluta
eurodivisa
Eurovaluta er en betegnelse for et tilgodehavende eller en gæld udtrykt i en valuta placeret i en bank uden for valutaens hjemland.
ex kupon
ex cupón
Ved ex kupon forstås en periode op til kuponbetalingen, hvor betaling af vedhængende renter ved obligationshandler skifter fra køber til sælger. Ved handel i ex kuponperioden får køber ingen kuponbetaling ved førstkommende termin, men kompenseres i kursen for renten i den resterende del af terminen. Findes på visse obligationsmarkeder (f.eks. i Danmark og Sverige), hvorimod det ikke eksisterer i euromarkedet.
Exchange Rate Mechanism
mecanismo de tipo de cambio
Exchange Rate Mechanism er en betegnelse, der primært i England benyttes om den del af EMS-samarbejdet, hvorefter medlemslandene er forpligtet til at søge at holde deres valutaer inden for nærmere fastlagte øvre og nedre grænser i forhold til hinanden.
exercise date
fecha de ejercicio
Exercise date er dagen, fra hvilken køberen kan gøre brug af sin ret til at købe eller sælge det underliggende aktiv.
exercise pris
precio de ejercicio
Excercise pris er betegnelsen for aftalekursen i en optionsforretning. Det er den kurs, man ifølge optionskontrakten har retten til enten at købe eller sælge en aktie til.