Dansk-spansk Børsordbog

Søg i ordbogen:

e

EPS

BPA

EPS er et nøgletal, der viser en virksomheds nettoresultat pr. aktie. Det udregnes ved at dele nettoresultatet med antallet af aktier i virksomheden. EPS viser således, hvor meget overskud, der genereres til den enkelte aktie.

  • aktuel EPS BPA básico
  • estimeret EPS BPA estimado
  • forvente en stigning i EPS prever un crecimiento del BPA
  • forvente uændret EPS esperar un mantenimiento del BPA
  • hæve EPS-estimatet med 4% incrementar la estimación de BPA en un 4%
  • sænke EPS-estimatet til 2,6 euro recortar las estimaciones de BPA hasta 2,6 euros
  • udvandet EPS BPA diluido

equity linked security <en>

título ligado a la participación en una sociedad

Equity linked security er en betegnelse for et værdipapir, hvis værdi er afhængig af prisen på en underliggende aktie, f.eks. Warrant, Convertible Bond og Option.

equity ratio

ratio de rentabilidad (de fondos propios)

Equity ratio er den engelske betegnelse for forholdet mellem egenkapital og samlede passiver.

equity warrant <en>

warrants <m>

Equity warrant er en betegnelse for en tegningsret, der giver ihændehaveren ret til at tegne et bestemt antal aktier i det udstedende selskab til en på forhånd fastsat kurs inden for en bestemt fremtidig tidsperiode.

erhvervelseskurs

precio de adquisición,  coste de adquisición

Erhvervs- og Selskabsstyrelsen

Dirección General de Industrias y Socieadades

Erhvervs- og selskabsstyrelsen er et direktorat under Industriministeriet, som omfatter aktieselskabsregistret og foreningsregistret.

erhvervsfinansiering

financiamiento comercial

erhvervsfinansieringsinstitut

Compañía de Financiamiento Comercial

erhvervslån

préstamo comercial

Erhvervslån er en betegnelse for obligationer udstedt af virksomheder.

erhvervsobligation

obligación financiera,  empréstito

En erhvervsobligation er en obligation udstedt af en låntagende virksomhed med en løbetid på typisk 10-20 år. Obligationslånet er ofte garanteret af et større bankkonsortium.

ERM

mecanismo de tipo de cambio

EU-børskomité

Junta Sindical de la Bolsa de la UE

EUR

EUR

EUR er den internationale ISO-kode for Euroen, som er den officielle valuta i EU.

euro <plur euro> <en>

euro <m>,  euro <m>

Euro er den officielle valuta i EU og repræsenteres også ved eurosymbolet: €.

Euro Certificate of Deposit

eurocertificado de depósito

Euro Certificate of Deposit er en betegnelse for kortfristede omsættelige indlånsbeviser, der udstedes af banker i euromarkedet, fortrinsvis i London.

Euro Commercial Paper

Europagaré,  europapel comercial

Euro Commercial Paper er en betegnelse for korte omsættelige nulkuponværdipapirer udstedt på euromarkedet, hvor køber bærer kreditrisikoen på udstederen. Værdipapirerne har en løbetid på op til et år, oftest kortere, og udstederne er virksomheder, kreditinstitutter, stater, mv.

euro issue

euroemisión

Euro issue er en betegnelse for en offentlig eller privat emission af værdipapirer i euromarkedet. Sådanne emissioner bliver typisk placeret af et internationalt syndikat af banker hos investorer i flere lande

Euro Medium Term Notes

Euro Medium Term Notes

Euro Medium Term Notes er obligationer udstedt under et EMTN-programeurobond markedet.

euro notes

euronotas,  euronotes

Euro notes er en betegnelse for de værdipapirer, der udstedes uden for det land, hvis valuta anvendes ved emissionen.

euro security

eurotítulo

Euro security er en almen betegnelse for ethvert værdipapir udstedt i euromarkedet.