política de reparto de dividendos

• => udbyttepolitik

rentabilidad por dividendo,  rentabilidad por dividendos,  rentabilidad del dividendo,  dividend yield <m>

• => udbytteprocent

derecho al dividendo

• => udbytteret

distribución de dividendos,  reparto de dividendos

• => udbyttebetaling

distribución de dividendos,  reparto de dividendos

• => udbyttebetaling

Dow Jones Industrial Average <m>,  índice industrial Dow Jones, 

• => Dow Jones Industrial Average

DKK

DKK er den internationale ISO-kode for Danmarks valuta.

• = dansk krone

cambio del dólar,  cambio de dólar

• faldende ~ caída del dólar
• stigende ~ subida del dólar

mercado del dólar,  mercado de dólar

• handle på ~et negociar en el mercado de dólar

Dow Jones <m>

Dow Jones er et amerikansk selskab, som har sammensat adskillige forskellige obligations- og aktieindekser inden for alle sektorer. Det mest kendte er Dow Jones Industrial Average. Når Dow Jones nævnes, menes ofte Dow Jones Industrial Average.

• → Dow Jones Industrial Average
• → aktieindeks

Dow Jones Industrial Average <m>,  índice industrial Dow Jones,  índice industrial Dow Jones

Dow Jones Industrial Average er underindeks til Dow Jones, der beregnes som et gennemsnit af de 30 største industriselskabers aktiekursbevægelser i USA. Det er det oftest citerede indeks, og i mange aviser omtales dette indeks blot som Dow Jones.

• → Dow Jones
• = DJIA

teoría de Dow

Dow-teorien er en teori, der går ud på at bekræfte retningen af en kurstrend i markedet. Udgangspunktet er, at en trend fortsætter, indtil der konstateres en vending. Dow-teorien søger ikke at give noget bud på, hvor længe trenden varer, eller hvor kraftig den vil blive. Dow-teorien udgør det mest grundlæggende fundament for teknisk analyse. Mange mere eller mindre avancerede handelsstrategier er således baseret på Dow-teorien.

• anvende Dow-teorien ~ aplicar la teoría de Dow
• anvendelse af Dow-teorien aplicación de la teoría de Dow

• → teknisk analyse
• → trend

resultado de explotación

Driftsresultatet er resultatet af primær drift eller earnings before interest and tax, EBIT. Men i driftsresultatet indregner man nogle gange også finansielle poster og særlige poster, som netop ikke hører til den primære drift.

• → resultat af primær drift
• → earnings before interest and tax

resultado antes de intereses, impuestos y amortizaciones,  beneficio antes de intereses, impuestos y amortizaciones,  BAIIA,  EBITDA

• => Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortisation

bono de doble divisa

Dual currency bond er en engelsk betegnelse for en obligation, der forrentes i én valuta og tilbagebetales i en anden.

deudor de dudoso cobro
1. [kursfald] desplome,  bajón,  caída
2. [tilbagegang] caída

dyk

• et ~ i aktiekurserne una caída de las cotizaciones de acciones
• opleve et ~ i kurserne registrar una caída de las cotizaciones
• et ~ i omsætningen una caída de las ventas

• ≠ kurshop
• → kursdyk
• → kursfald
• → kursskred

Proceso de due diligence

En Due diligence proces er en proces, hvor man i en transaktion sikrer sig mod medansvar for mangler ved udsteder/låntager/den solgte virksomhed, der efterfølgende påfører køberen tab. Virksomhedens ledelse, advokater og revisorer svarer på spørgsmål både om prospektmaterialets indhold og om forhold, især forventninger til fremtiden, der ikke er belyst i prospektmaterialet. Det omfatter også købers gennemgang i forbindelse med virksomhedshandel.

caer,  bajar

• ~ på aktiemarkedet caer en el mercado de renta variable

1. [på konto i pengeinstitut] cobertura
2. [af risici] cobertura

Ved dækning af risici tages forskellige forholdsregler for at imødegå kurstab.

• skaffe ~ for et tab cubrir una pérdida
• yde ~ prestar cobertura

• → risiko
• → risikoafdækning
• → risikodækning

cartera de cobertura

En dækningsportefølje er en portefølje, der fjerner kursrisikoen helt eller delvis på en eksisterende portefølje.

• → portefølje