obligationsportefølje
1. [obligationer generelt] cartera (de) renta fija,
portafolio (de) renta fija,
cartera de bonos y obligaciones
2. [obligationer med kort løbetid, typisk under 3 år] cartera de bonos,
portafolio de bonos
3. [obligationer med lang løbetid, typisk over 7 år] cartera de obligaciones,
portafolio de obligaciones
En obligationsportefølje er en betegnelse for en investors beholdning af flere obligationer.
-
afdækning af en ~
cobertura de una cartera de bonos
-
bred ~
amplia cartera de bonos
-
~ med begrænset varighed
cartera de bonos de duración limitada
-
ren ~
cartera exclusiva de bonos
-
sammensætte en ~
componer una cartera de bonos
-
sikre en ~ mod kursfald
proteger una cartera de bonos de caídas de la cotización