henlæggelse
1. [deponering af værdipapirer] depósito
2. [til imødegåelse af fremtidige forpligtelser] dotación,
previsión
At foretage henlæggelse i et årsregnskab betyder, at aktionærerne tilbageholder en del af overskuddet til reserver i et selskab for at øge dettes selvfinansiering og til imødegåelse af risici og forpligtelser i de kommende regnskabsår. Typiske er hensættelse til pensionsforpligtelser og hensættelse til garantiforpligtelser.
-
~ til reserver
dotación a reservas
-
~ til pensionsforpligtelser
dotación a la provisión para pensiones